KOŁODZIEJ: POKAŻĘ NA CO MNIE STAĆ

- Dostałem kontrakt w środę wieczorem w wersji angielskiej. Od razu oddałem go do tłumacza przysięgłego, co nie było łatwe, ponieważ w Krynicy-Zdroju mamy tylko dwie osoby pełniące taką funkcję. Czekając na odpowiedź, sam przejrzałem te zapisy. Nie jestem prawnikiem, ale niektóre punkty były naprawdę niedopuszczalne, zupełnie niezgodne z polskim prawem, co tylko później potwierdził mój prawnik - powiedział w rozmowie z Karoliną Owczarz z PolsatSport.pl Paweł Kołodziej (33-0, 18 KO), nawiązując oczywiście do odwołanej walki z Ilungą Makabu (15-1, 14 KO).

- Ustaliliśmy, że kontraktu nie będziemy próbować zmieniać, ale wymyśliliśmy, że zawrzemy osobną umowę pomiędzy nami. Promotor miał wziąć na siebie załatwienie postanowień tamtego kontraktu, a mnie to miało nie dotyczyć. Niestety, nie zdążyliśmy, bo w czwartek okazało się, że umowa jest już nieważna - kontynuował popularny "Harnaś", na którego barki spadło trochę krytyki. On sam jednak zapewnia, że nigdy nie bał się podjęcia rękawicy, a wkrótce nadarzy się okazja by to udowodnić.

- Nigdy niczego się nie bałem i jeszcze to udowodnię. Nie chcę nic mówić, bo to przecież nie słowa walczą. Teraz szykuje się coś dużego, mam na to zapewnienia od promotora. Nie miałem do tej pory żadnego aktualnego mistrza świata na drodze, a teraz zamierzam pokazać, na co mnie stać.

CAŁY WYWIAD ZNAJDZIESZ TUTAJ >>>

Dodaj do:    Dodaj do Facebook.com Dodaj do Google+ Dodaj do Twitter.com Translate to English

KOMENTARZE CZYTELNIKÓW
 Autor komentarza: G0ral
Data: 17-12-2013 17:49:52 
pokaz na co cie stac,
ale nie jeden raz
sluchaj sluchaj aj aj
mysli slowa mowia
wszystko
ale nie zmienią NIC
nie zmienią NIC

;)
 Autor komentarza: sfazowanytapicer
Data: 17-12-2013 18:14:28 
ej kołodziej kołodziej z miasta scie a .... w koncu zawalczli byscie
 Autor komentarza: darbarek
Data: 17-12-2013 18:28:48 
NA NIC
 Autor komentarza: darbarek
Data: 17-12-2013 18:29:01 
NA NIC
 Autor komentarza: Matys90
Data: 17-12-2013 18:35:09 
Teraz tylko trzeba znaleźć takiego, którego będzie stać na Kołodzieja.
 Autor komentarza: marcinekk19
Data: 17-12-2013 18:35:20 
Czyli niestety szykuję się walka z jakimś emerytem typu Steve Herelius na gali w Polsce.
 Autor komentarza: klopotynajmana
Data: 17-12-2013 18:43:09 
skończ
 Autor komentarza: MrAdam
Data: 17-12-2013 18:43:10 
Przepraszam bardzo ten kontrakt to niby co takiego zawierał ? Handel żywym towarem ? W razie porażki kolodziej miał zostać niewolnikiem Makabu ?
 Autor komentarza: MrAdam
Data: 17-12-2013 18:43:41 
Moze niedopuszczalny był brak jednego zera w wypłacie ?
 Autor komentarza: glaude
Data: 17-12-2013 18:52:29 
@MrAdam
Podobno zawierał klauzulę, że w razie przegranej Pawła- śmierć przez bongo-bongo. A to ponoć w polskim prawie surowo zabronione.
A tak na serio, to Kołodziej zrobił mądrze. Ja nigdy nie podpisuję niczego na szybko. A ktoś kto ponagla, nie jest wart krzty zaufania.
 Autor komentarza: kibicfg
Data: 17-12-2013 19:05:15 
Napewno prawnik z krynicy swietnie sie zna na prawie miedzynaradowym a juz zwlaszcza na kontraktach na walki boskerskie. Co taki kontrakt ma wspolnego z polskim prawem? Oprocz krynicy jest jeszcze cala Polska i wujek google pisze sie do goscia wysyla 500$ i tlumaczenie jest za pol godziny. Trzeba tylko chciec.
 Autor komentarza: Homer
Data: 17-12-2013 19:22:28 
@kibicfg, jak byś miał coś więcej pod czaszką niż ledwie kisiel, to byś zatrybił, że harnaś mówił o tłumaczach. a kiedy czekał na tłumaczenie, to dopiero z prawnikiem to konsultował. prawnikiem który np. może być z jueseju, krynicy najlepszych prawników(ot, taka gra słów). :D
a teraz wyjdź, nie przepraszaj nawet.
 Autor komentarza: bratnew
Data: 17-12-2013 19:30:31 
Homer
rozwaliłeś mnie, chociaż nie popieram ciśnięcia na forach ;)

kibicfg
Jakby robić tłumaczenia takich dokumentów przez google translatora to wyszła by z tego jakaś masakra...

Co do Kołodzieja to jego życie i jego decyzje zapewne nie łatwe...
 Autor komentarza: UsAtmel
Data: 17-12-2013 19:41:09 
"KOŁODZIEJ: POKAŻĘ NA CO MNIE STAĆ" - pokaż węża .
 Autor komentarza: UsAtmel
Data: 17-12-2013 19:42:54 
PS strasznego Pytona a nie Zaskrońca lub w najgorszej wersji Padalca .
 Autor komentarza: UsAtmel
Data: 17-12-2013 19:44:26 
PS - ale wcześniej naucz sie boksować i walczyć , boksować niby umiesz ale walczyć sie naucz .
 Autor komentarza: kibicfg
Data: 17-12-2013 19:48:55 
Widze ze trzeba tlumaczyc jak dziecia. Wiec prosze dostaje kontrakt na najwazniejsza walke w zyciu. Chce walczyc. Wiem ze mam malo czasu chociaz pracowalem kilka ladnych lat z promotorem nie ufam mu chce sprawdzic. Wiec ide do tlumacza i daje odpowiednio duzo zeby tlumaczenia bylo natychmiast nie da rady w Krynicy ide do wojka Google wpisuje tlumacz przysiegly dzwonie wysylam kase wysylam kontrakt odbieram przetlumaczony powtazam to samo z prawnikiem. Mam wystarczajaco duzo czasu na podejcie decyzji.
Chyba ze niechce walczyc wiec wymyslam jakis powod zeby nie walczyc i wyjsc z twarza. Kontuzja juz byla wiec tlumacze sie brakiem czasu na tlumaczenie
( dosyc slabe) ale jak widac na niektorych dziala

Tak sie sklada ze kilka kontraktow w swoim zyciu podisalem i wiem ze wkazdym cos sie znajdzie jak sie chce. Tylko ze ja CHCIALEM pracowac wiec podpisalem.
 Autor komentarza: kibicfg
Data: 17-12-2013 19:54:05 
Gdyby to byla prawda co Koldziej mowi nie tlumaczyl by sie w ten sposob tylko:
Do walki nie doszlo bo: Konkretnie co bylo nie tak w kontrakcie. Za malo kasy, brak trenera itp. A nie wszystko po trochu a wogole to Krynica ma za malo tlumaczy i prawnikow, stajnia ma za malo trenerow i za duzo gwiazd itp.
 Autor komentarza: Spartacus
Data: 17-12-2013 20:05:23 
Temu Panu juz Dziekujemy. Klamca i Kombinator, co mysli, ze kibice to ciemna masa. Juz wczesniej sie przekonalismy z kim mamy do czynienia, mam nadzieje,ze nikt nie da mu zarobic tej ostatniej wyplaty, co mu sie marzy i co jest jego jedna ambicja, jezeli chodzi o boks.
 Autor komentarza: zamiatampoddywan
Data: 17-12-2013 20:11:17 
Czy tylko ja czytam ze zrozumieniem? Kołodziej (lub jak kto woli - Pan Mizeria) ma zamiar walczyc teraz z jakims aktualnym mistrzem.
 Autor komentarza: Krzyzak
Data: 17-12-2013 20:11:31 
Najman jest większym twardzielem od Kołodzieja haha
 Autor komentarza: UsAtmel
Data: 17-12-2013 20:16:54 
Kombinuje bo takim jest typem , niedawał sobie rady w ostatnich walkach więc tylko kombinatorstwo mu pozostało . Ciekawe jak bedzie kombinował na następne walki ? Dla mnie to Połamaniec a nie bokser . Wielu śmiało sie tu często z szczególną zawzietością z Jonaka , widać nie wiedzieli z kogo sie śmiać , teraz wiedzą . oKAZUJE SIE że w grupie Wasyla są w porządku bokserzy którzy warci są kibicowania i wsparcia oraz są tacy ... nie zakończe wypowieddzi ... nawet psu w dupe takich bokserów nie warto lansować .
 Autor komentarza: LORZAmasonska
Data: 17-12-2013 20:19:59 
Ta walka to sparing z Włodarczykiem na hali Mirowskiej. Jeszcze tylko kontrakt przegląda sławny prawnik z Krynicy.....
 Autor komentarza: odyniec
Data: 17-12-2013 21:09:46 
Jan Modek to ja nie jestem ale zdaje się ze loża jako wyraz pochodzenia obcego pisze się przez "Ż"
 Autor komentarza: BYKZBRONXU2011
Data: 17-12-2013 21:28:44 
Dobrze ze nie dostałes w wersji chinskiej,,Koncz wasc wstydu oszczędz.Juz jeden taki był w piłce Matusiak hahaa
 Autor komentarza: LegiaPany
Data: 17-12-2013 22:06:23 
Matusiak sam sie zyebal

mial talent nawet wiekszy niz lewandowski
 
Aby móc komentować, musisz być zarejestrowanym i zalogowanym użytkownikiem serwisu.