ZAPOWIEDŹ WALKI KLICZKO-BRIGGS

Zapraszamy na zapowiedź walki Witalija Kliczki (40-2, 38 KO) z Shannonem Briggsem (51-5-1, 45 KO) o tytuł mistrza świata WBC w wadze ciężkiej. Nagranie zrealizowane zostało dla ukraińskiej telewizji Inter, która 16 października przeprowadzi bezpośrednią relację z hamburskiej O2 Areny. Poniżej przekład tego, co w krótkim spocie mówią główni bohaterowie.

Shannon Briggs: Nazywam się Shannon Briggs. Dwukrotnie byłem mistrzem świata. Moje nazwisko jest znane na całym świecie.
Witalij Kliczko: Jestem Witalij Kliczko. Zna mnie cały świat. Jestem mistrzem świata w boksie.

SB: Jestem ostatnim Amerykaninem, który był mistrzem świata w wadze ciężkiej.
WK: Jesienią znów będę bronił swego pasa.

SB: Tej jesieni zabiorę pas z powrotem do Stanów Zjednoczonych. Będę walczył w krwi i pocie, całą swoją duszą.
WK: Za pośrednictwem telewizji Inter dowiecie się, jak przygotowuję się do tego pojedynku.

SB: Każdą minutę moich przygotowań zobaczycie w telewizji Inter. Przekonacie się kim jestem.
WK: Jestem zwyczajnym człowiekiem i wiem: przegrać może każdy.

SB: Jestem normalnym człowiekiem i wiem, że przegrać może każdy, ale ja znowu zostanę mistrzem świata! Wiem, że to możliwe.
WK: Mistrzem świata czyni mnie wiara w siebie.

Dodaj do:    Dodaj do Facebook.com Dodaj do Google+ Dodaj do Twitter.com Translate to English

KOMENTARZE CZYTELNIKÓW
 Autor komentarza: holy
Data: 02-10-2010 19:06:52 
briggs byl 2 razy mistrzem swiata? kiedy?!
 Autor komentarza: Furmi (Redaktor bokser.org)
Data: 02-10-2010 19:10:10 
Amerykanie używają takiego zwrotu jak "Lineal champion" - czyli mistrz świata bez względu na to, czy ma pas, czy go nie ma. Był kimś takim Moorer, którego znokautował Foreman, a po zwycięstwie nad Foreman, tytuł ten przejął Briggs. Oczywiście naciągane wszystko, ale tak siebie samozwańczo nazywa
 Autor komentarza: Daro603
Data: 02-10-2010 19:15:26 
Briggs niewygra z Vitalim Kliczko.
Myślę że lepiej się zaprezentuje niż ostatnio Samuel Peter ale przegra z Vitalim.
Ja myślę że do 10 rundy Vitali pokona przez ko albo tko Briggsa.
Mam nadzieję że będzie to DUŻO ciekawsza walka niż ta ostatnia młodszego z braci Kliczko;-)
 Autor komentarza: championn
Data: 02-10-2010 19:23:37 
Nazywam się Shannon Briggs. Dwukrotnie byłem mistrzem świata. Moje nazwisko jest znane na całym świecie.
BUAHAHAHA TY STARY KOKSIARZU JESTES NIKIM
 Autor komentarza: Klimek
Data: 02-10-2010 19:25:30 
wbrew pozorom to dobra walka pasuja do siebie
 Autor komentarza: zbigniewe
Data: 02-10-2010 19:36:44 
tak po walce z kliczka bedziesz mistrzem swiata jak se zagrasz na konsoli
 Autor komentarza: polarny90
Data: 02-10-2010 19:50:33 
"Będę walczył w krwi i pocie, całą swoją duszą."

w krwi napewno bedziesz walczył... bo starszy cie napewno szybko nie bedzie chcial konczyć... w pocie? on stojac sie poci nie mowiac zeby boksował... noooo jezeli mozna to nazwac boksowaniem.
 Autor komentarza: Feliks
Data: 02-10-2010 19:56:43 
Nie wiem dlaczego ale intuicja mówi mi że wygra Briggs! Zobaczycie!!!
 Autor komentarza: shannon0briggs
Data: 02-10-2010 20:32:46 
championn

"BUAHAHAHA TY STARY KOKSIARZU JESTES NIKIM"

Skoro ten "stary koksiarz":

*który zarobił w ringu wiecej kasy niz Ty i Twoja rodzina bedziecie zarabiac jeszcze przez jakies kilkanascie pokoleń

*bil sie min. z Foremanem, Mercerem, Lewisem, Liakowiczem, Ibragimowem (z rożnym skutkiem, bardziej chodzi mi o nazwiska, które w boksie znaczyły bardzo wiele bądź sporo w tym czy tamtym czasie) i wkrotce z Witalijem

*ktory zdobyl mistrzostwo swiata HW w wersji WBO

*ktory znokautowal tylu zawodowych piesciarzy a Ciebie znokautowalby podmuch ciosu, ktory wyprowadza

...jest "nikim", to kim Ty jesteś ??? Jeśli ten pięściarz wg. Ciebie jest "nikim" czyli "dnem" to Ty jesteś jeszcze niżej, pukasz w to dno od spodu :)))

Nie twierdze, ze Briggs to zawodnik pokroju Alego, Foremana, Fraziera, Tysona czy Lewisa lub Holyfielda , ale to nie zwykły leszcz, którego jakiś "miszcz" uwaza za "nikogo". Wiecej pokory synku...
 Autor komentarza: cezario303
Data: 02-10-2010 20:47:15 
Shannon0briggs przyznam szczerze zamiotłeś kolegą Championn przygniatająca reprymenda lecz przyznam, że jest wiele racji w tym co piszesz.
 Autor komentarza: Melock
Data: 02-10-2010 20:57:10 
shannon0briggs
Pierwszy twój postulat o kant dupy rozbić. Co ma kasa do wartości człowieka? Zresztą teksty z piaskownicy typu "A co ty osiągnąłeś" są skopiowane rodem z NaszejKlasy i podobnych. Ale rację masz, że Champion przegiął.

Klip bardzo fajny ale emocji żadnych. 16 października będziemy świadkami kolejnego cyrku - zblazowany bokser kontra mega mistrz. I już teraz można przewidzieć co po walce obaj będą mówić:

- Kliczko - to co zwykle ("Briggs miał szansę/był wymagający egesz pegesz emberesz bla bla bla")
- Briggs - źle przygotowałem się pod kątem kondycyjnym/szybkościowym/jakimkolwiek innym ale już następnym razem to bym go pokonał napewno!

Padaka. O wiele bardziej emocjonujące byłoby starcie z tami Guinnem, który ostatnio coś wspominał o Kliczkach, przynajmniej świeży bokser. Albo z Evanderem, bokser niby wiekowy ale prezentujący się o wiele lepiej niż dzisiejszy Briggs i z nim z pewnością byłoby znacznie ciekawiej!
 Autor komentarza: Grzywa
Data: 02-10-2010 20:58:37 
shannon0briggs,
oczywiscie iz masz racje, tylko sam fakt ze mu odpowiedziales niepotrzebnie zaniza Twoja godnosc. Rada z ktorej mozesz skorzystac, a ktorej juz dawno nauczylo mnie zycie, takich ludzi po prostu olej, to zadymiarze, bez wiedzy i inteligencji, szanuj swoj czas. Reprymenda jest rzeczywiscie fajna, do tego sylowo napisana, gdybys zechcial to pewnie moglbys dodac iz w filmach tez zarobil wiecej niz w/w forumowicz zarobil/zarobi ze swoja rodzina przez nastepnych kilka pokolen.
 Autor komentarza: shannon0briggs
Data: 02-10-2010 21:14:43 
Melock

Co do Tej kasy i wartosci czlowieka. To nie chodzi mi o kase, jako taka. Chodzi mi o to, ze wiekszosc z nas, ludzi rodzi sie bez fortuny na starcie i musi sobie zycie ulozyc. Ktos zaklada sobie jakis cel i stara sie go realizowac. Czyli robic w zyciu to co sie lubi i jeszcze zarabia na tym swietna kase. Jeden zostaje sportowcem, jak Briggs i zdobywa mistrzostwo swiata, czyli wzbija sie na szczyt. Drugi jak championn realizuje sie w tym co robi, nie znam Jego profesji, ale smiem watpic ze to cos co przynosi dochody na cale zycie. Skoro to forum bokserskie to chyba sie w tym polu nie zrealizowal. Chodzi o dokonania zyciowe, nie ilosc kasy. Ale szczytem kazdego czlowieka to miec kupe kasy i zabawy dzieki niej. Mam nadzieje, ze rozumiesz moj tok rozumowania w tym momencie,,,

Grzywa

A tak jakos mialem dzis ochote nie milczec. I staralem sie aby to byly "argumenty i styl, kontra epitety i syf" :)
 Autor komentarza: esox
Data: 02-10-2010 21:23:02 
Stary koksiarz wziął się stąd że złapali Shannona na sterydach i zgodnie z amerykańską praktyką ukarali śmieszną grzywną i trzymiesięcznym zawieszeniem licencji bokserskiej.A jak ktoś chce wyrażać swoje zdziwienie to radzę najpierw zorientować się w temacie.
 Autor komentarza: shannon0briggs
Data: 02-10-2010 21:26:13 
esox

To przeciez logiczne, ze ta masa miesniowa "na sucho" nie urosla. Ale to nie byle koksiarz, to byly zawodowy mistrz swiata. oprocz koksow trzeba miec tez talent, mimo wszystko. Taki byl moj zamysl...
 Autor komentarza: polarny90
Data: 02-10-2010 21:29:55 
Dobraa panowie... powiedzcie mi ile % bokserów nie szprycuje no na logike? kazdy to wie... i nie ma co bronic ani ukrywac...
 Autor komentarza: esox
Data: 02-10-2010 21:40:11 
0,0 po mojemu właśnie tyle.
 Autor komentarza: polarny90
Data: 02-10-2010 21:50:05 
no własnie
 Autor komentarza: RaFIChWdP
Data: 02-10-2010 22:00:03 
beka haha tylko laik moze łyknąć ten syf ze bedzie wojna haha walka do jednej bramki po 2-3 rundach bedzie Pan SHannon oklepywany niemilosiernie po swojej duzej główce ciekawe czy dotrwa do konca na 100% nie ,6-7 runda to jego Mount Everest.
 Autor komentarza: Melock
Data: 02-10-2010 22:11:17 
"To przeciez logiczne, ze ta masa miesniowa "na sucho" nie urosla"

Wcale nie logiczne, szczególnie że facet nie ma jakieś super mega muskulatury. Nie jestem w grupie wyznawców "teorii spiskowych" i wiem, że tylko debil się szprycuje. Ale skoro go złapali to kij w oko frajerom. Powinni go wywalić ze sportu. Jak widać dzisiaj jest fizycznym wrakiem a więc są "efekty". Liczę, że Kliczko go wykluczy ze sportu na dobre.
 Autor komentarza: kibicfg
Data: 02-10-2010 22:22:58 
To nie jest zadna teoria spiskowa tylko fakty. W boksie szpryca jest powrzechnie akceptowana. Zreszta smialo mozna zaryzykowac teze
zawodowy sport=szpryca.
 Autor komentarza: polarny90
Data: 02-10-2010 22:25:31 
popatrzcie jak sie trzyma Holyfield... jego miesnie, a w tym wieku juz zawały wylewy i inne duperele hehe. Gdyby Tyson sie nie szprycował to Holy miał by całe ucho... bo czytalem o tym ze podczas walki byl na silnych sterydach. korba w łeb az sie dymi z pod czachy :)
 Autor komentarza: MyStyle
Data: 02-10-2010 22:39:39 
Briggs to sympatyczny koles, świetny bokser uwazam ze ta walka dla Vitka nbedzie jedna z trudniejszych ale tylko przez 3 rundy, potem pewnie egzekucja
 Autor komentarza: Grzywa
Data: 02-10-2010 23:57:10 
Napisac mozna iz Briggs byl swietnym bokserem, czy jest nim nadal? Nie wiem, ale w ostatnich walkach nie pokonal nikogo liczacego sie w swiecie. Osobiscie uwazam iz dal bardzo dobra walke z Lewisem i duzo gorsza ze starym juz wtedy Foremanem, ktora przegral zdecydowanie ale dostal niewiadomo czemu prezent i przyznano mu zwyciestwo. Z Laykowiczem niczym sie nie popisal, zreszta Bialorusin rowniez, przegral bo nie mogl sie wczolgac z powrotem na ring co bylo dosc curiozalne. W czasach kiedy osiagal sukcesy wazyl sporo mniej i prawda jest ze przyjmowal koks dla masy i sily. Bokserzy nie biora chemi dla masy, nie wszyscy, wielu z nich bierze na poprawienie wydolnosci, dodatkowa energie, refleks, poprawienie czasu reakcji, regeneracje itd. To zmora nie tylko boksu takze a moze jeszcze bardziej MMA i nie pisze tego bo tak slyszalem, ale dlatego ze kilku znam i wiele razy widzialem.
 Autor komentarza: polarny90
Data: 03-10-2010 00:01:08 
do Grzywa

"Foremanem, ktora przegral zdecydowanie ale dostal niewiadomo czemu prezent i przyznano mu zwyciestwo"

tak samo bylo Holyfield vs Valuev... Holy przeciez powinien wygrac ale wiadome jest to ze Dziadkowi pasa nie dadzą juz.
 Autor komentarza: Legionnaire
Data: 03-10-2010 11:49:24 
Autor komentarza: polarny90
Data: 02-10-2010 21:29:55
"Dobraa panowie... powiedzcie mi ile % bokserów nie szprycuje no na logike? kazdy to wie... i nie ma co bronic ani ukrywac... "


W 1996 Vitali mial jechac na olimpiade do Atlanty , lecz zostal zawieszony na rok czasu poniewaz w jego krwi wykryto substancje o nazwie Steroids nandrolon. Za Vitka pojechal Wladek i zdobyl zloto.
 
Aby móc komentować, musisz być zarejestrowanym i zalogowanym użytkownikiem serwisu.