18-08-2006 Tłumaczenie: Sebastian Klobuca Serwis www.boxen.com (oficjalna strona Sauerlanda): Arthur, twoja pierwsza musowa obrona tytułu znajdzie miejsce w Oldenburg. Jest to przypadek ? Arthur Abraham: Nie, nie jest. Chciałem koniecznie tam boksować. EWA Arena stała się w międzyczasie moim pokojem gościnnym. Oldenburg ze swoimi wspaniałymi fanami zawsze przynosił mi szczęście. Już raz tutaj wygrałem moj interconti-tytuł i obroniłem mój mistrzowski pas przeciwko Shannon Taylor. Ja na pewno dam wszystko z siebie aby moich fanów nie zawieść. S: Przygotowania były tym razem bardzo długie. Jak ci poszlo ? AA: Bardzo dobrze. Na tą walkę przygotowywałem się trzy miesiące, troszkę dłużej niż zwykle. To był ciężki okres, przede wszystkim w ośrodkach treningowych w Zinnowitz i Klenbaum doszło naprawdę "do rzeczy". W ostatnich tygodniach sparowałem w ciągu dnia 8 rund i zawsze z dwoma różnymi przeciwnikami. To mi wiele dało. Teraz jestem gotowy i czuję się wyśmienicie. S: Twój przeciwnik Edison Miranda z Kolumbi zwany Pantera, jest znany jako bezkompromisowy puncher. Masz respekt przed nim ? AA: Tyle samo respektu ile mam przed każdym przeciwnikiem. Ale nic więcej. Jak na razie Miranda pokazał tylko, że jest mocny w gębie. A i moja siła ciosu jest niczego sobie. S: Właśnie, wspomnialeś o werbalnych atakach z obozu Mirandy. Jak reagujesz na to? AA: Wcale.To jest śmiechu warte. Lepiej by było żeby Miranda tyle nie gadał. On boksuje po raz pierwszy o tytuł mistrzowski i powinien się cieszyc, że taką szanse dostał. Wyzywanie się przed walką to nie dla mnie. O tym coś powiem na konferencji prasowej po walce, gdy Miranda jako przegrany będzie obok mnie siedział. S: Historia o ciężkim dzieciństwie Mirandy została opublikowana w Niemczech. Twój przeciwnik wyrósł jak "dziecko ulicy" w Kolumbi. Interesuje cię to? AA: Nie. On ma swoją historie a ja mam moją. W ringu nie ma to żadnego znaczenia. S: Ale przecież bokserzy z takimi ciężkimi przeżyciami są jeszcze bardziej głodni w ringu ? AA: No i co z tego? On może głodny wejść na ring. Wielu wyszło głodnych na ring a jednocześnie wielu z niego z głodem zeszło. Gdy chcesz zostać mistrzem świata nie wystarczy być tylko głodnym sukcesu. Do tego należy troszkę więcej. Ja też jestem głodny. Przecież nie męczyłem się przez 3 miesiące na darmo aby mój tytuł teraz oddać. Dużo ludzi w Nieczech czy Armeni trzyma za mnie kciuki, nie chce ich rozczarować. Jako mistrz świata jesteś na szczycie, ale to się może szybko skończyc. O tym doskonale wiem i dlatego ja równierz jestem głodny sukcesu. S: Widziałeś Mirande na kilku kasetach. Jakie są jego silne strony ? AA: Silne strony ? Nie widziałem żadnych. Ronald Wright lub Jeremain Taylor to są silni bokserzy, ale Miranda ? S: Wchodzisz do ringu w najbardziej niecodziennym outfit wszystkich bokserów w Niemczech. Będziesz w Oldenburgu ponownie wychodził w czapce smerfa ? AA: Jasne. W złotej czapce smerfa, mistrza świata. Jako bokser-smerf zostałem znany w Niemczech i ten właśnie outfit do tej pory zawsze przynosił mi szczęście.
	WWW.BOKSER.ORG	© Tłumaczenie: Sebastian Klobuca